5 лучших способов выучить французский язык

Если вы не говорите по-французски, еще не поняли, что надоедливый «г» звучит, или болтаете в шторм, вот 5 ресурсов, которые быстро доставят вас на следующий уровень французского. Будучи французским оратором в течение последних 22 лет, яиспользовать эти ресурсы регулярно, когда это возможно. Кроме того, не забывайте, что большинство из этих инструментов эффективно работают на единичной основе. Наслаждайтесь!

duolingo.com

Это БЕСПЛАТНЫЙ инструмент, доступный на duolingo.com или на вашем мобильном устройстве, доступный для iPad, iPhone и Android. Подход к обучению этого программного обеспечения похож на дорогого конкурента в том, что он использует изображения, чтобы научить вас словарный запас, а затем приводит вас к переводу и говорению.

Положительные моменты:

  • Pretty & Easy —  Гладкий, интуитивно понятный, чистый интерфейс, легко достойный приличного ценника. Я люблю это бесплатно!
  • Что-то для всех —  это приложение работает для всех уровней французского. Он начинается с базового уровня, который могут проверить более продвинутые ораторы. Фактически, вы можете тестировать как целые уровни за раз (до определенного уровня), так и подробные предметы за раз. Хотя я тестировал все возможные уровни и близок к завершению тестирования по всем углубленным предметам, я нашел, что это отличный обзор. И, черт возьми, если бы я не сделал много мелких ошибок, которые не прошли проверку в дуолинго.
  • Коротко и сладко —  уроки разбиты на маленькие, легко проглатываемые кусочки размером с укус. Я могу выкинуть приложение на несколько минут, пока жду друга, стою в очереди или засыпаю и делаю небольшие успехи, используя мое время простоя. Это то, что называется «перекусывать». Это эффективно и действительно помогает устранить фактор информационной перегрузки (распространенный в изучении языка).
  • Социальная геймификация —  для маркетологов это отличный элемент в обучающем инструменте. Это означает, что вы можете добавлять друзей в свой профиль и, как вы «играете», вы зарабатываете очки. Вы можете увидеть очки и значки ваших друзей на каждом языке, который они изучают. (Правильно, есть больше доступных языков, ребята. Я знаю, не падайте в обморок. Давайте рассмотрим это по одному.) Я действительно думаю, что этот аспект все еще недостаточно развит и имеет большой потенциал (см. Ниже).
  • Доступно несколько языков —  это программное обеспечение доступно для носителей английского языка, изучающих французский, испанский, немецкий, португальский или итальянский. Он также доступен для говорящих на французском, португальском, испанском или итальянском языках. У меня есть друзья со всего мира, которым я рекомендую этот ресурс, когда они хотят улучшить свой английский. (Реплика «Мы мир»).

Есть куда расти:

  • Not Great for Teaching Произношение —  Это приложение произносит слова и просит вас произнести слова. Но, как мне показалось при изучении португальского языка с нулевого уровня, когда я открыл рот и попытался показать то, что я научил бегло говорить, все было неправильно. Вам нужно будет дополнить свое обучение другими инструментами, чтобы выучить правильное произношение звуков.
  • Социальные возможности и геймификация нуждаются в большем —  социальный аспект общения с друзьями и система начисления баллов для геймификации учебного процесса являются основополагающими. Есть доска объявлений друзей; однако, нет никакого способа общаться с друзьями, комментировать их прогресс или использовать очки в увлекательной игровой форме. Другие предложения заключаются в том, чтобы подключить носителей языка к учащимся, чтобы расширить возможности обучения и включить функции Skype для поощрения практики с другими. (Здесь я дополняю ConversationExchange.com, упомянутый ниже. Duolingo мог бы сделать это намного более сексуально, если вы спросите меня.) Одно замечание: если Duolingo добавит любую из этих функций, им придется подумать о родительском контроле.

ConversationExchange.com

Это веб-сайт, который подходит носителям языка для изучения языков по всему миру. Это очень простой интерфейс, который позволяет вам создать профиль и немного рассказать о том, на каких языках вы говорите свободно и на каких языках вы хотите учиться. Затем вы выполняете поиск в профилях и можете связаться с кем хотите (личная информация или адрес электронной почты не отображаются). Оттуда вы подключаетесь к скайпу или другим средствам для совместной практики. На сайте четко указано, что это не сайт знакомств, и некоторые действия сайта знакомств запрещены, что делает его реальным.

Положительные моменты:

  • Множество профилей на выбор —  сайт хорошо посещаем, и есть много профилей на выбор.
  • Показывает уровень владения —  Профили показывают небольшую гистограмму уровня владения каждым языком, на котором говорит человек. Это помогает решить, с кем практиковаться.
  • Безопасность —  я не могу ручаться за безопасность любой личной информации, которую вы размещаете на сайте, но я был доволен тем, как представлены профили. Контактная информация запрещена, и каждый человек может использовать только защищенный адрес электронной почты, назначенный сайтом. Как и CraigsList.org, безопасная электронная почта доставляется на личный адрес электронной почты получателя. Они могут выбрать ответ через веб-сайт, чтобы скрыть свою электронную почту, или же они могут предоставить контактную информацию (например, псевдоним Skype). Таким образом, нет необходимости предоставлять личную информацию, чтобы практиковать свои языковые навыки. Вы также можете указать, хотите ли вы попрактиковаться лично, по переписке или видео. Я очень стараюсь давать какую-либо информацию людям, которых я не знаю, в Интернете, поэтому я был удовлетворен тем, как это делается.

Есть куда расти:

  • Чрезвычайно основная функциональность — Этот сайт в основном выполняет свою работу. Это очень элементарный, несексуальный интерфейс, который может быть громоздким. Прокрутка профилей, отсортированных по дате последнего входа в систему, занимает довольно много времени, и есть несколько вариантов фильтров. К счастью, вы можете отметить профили, которые вам нравятся, что ставит галочку на них. Кроме того, вы можете просмотреть все сообщения, которые вы отправили и получили от этого человека, что помогает. На аналогичной заметке было бы очень полезно иметь возможность видеть, кто в данный момент находится в сети, и включить кнопку для запуска программ, которые вы хотели бы использовать, например Skype. Другими словами, ConversationExchange.com — это ресурс для поиска людей, но не для чата или общения с ними, кроме защищенных сообщений электронной почты. Есть сто пунктов, которые сделают этот сайт лучше, но мы не будем вдаваться в подробности. Но, как я уже сказал, он выполняет свою работу.

 

FrancaisAuthentique.com

Этот сайт на самом деле лучше всего сопровождается своим подкастом под названием Français Authentique. Фактически, один только подкаст — отличное начало. Я настоятельно рекомендую следить за одноименной страницей Facebook, а также за каналом YouTube. Йохан — уроженец Франции, которому около 30 лет, он предоставляет множество учебных ресурсов. Йохан преподает на французском языке, поэтому все его уроки требуют определенного уровня понимания, чтобы получить полную выгоду. Тем не менее, я бы порекомендовал любому французскому ученику послушать подкасты и посмотреть видео. Знакомство с языком является приоритетом № 1, когда речь идет о совершенствовании наших навыков!

Положительные моменты:

  • Богатство контента —  Так как Йохан несколько лет занимается подкастингом, существует большой набор эпизодов. Большинство эпизодов посвящено объяснению значения фраз, которые регулярно используют аборигены, но это может быть неочевидным для изучающего язык, например, Avoir du pain sur la planche.
  • Полезные продукты —  Йохан создал собственную французскую систему обучения в дополнение к своим подкастам. На его сайте есть продукты, в том числе материалы с аудио. Я не купил эти продукты, так как мой уровень понимания выше, чем аудитория, на которую ориентированы эти продукты. Но есть много положительных отзывов о них. Кроме того, аудитория Йохана в Facebook исчисляется десятками тысяч, что говорит о том, что его стиль преподавания привлекает учащихся по всему миру.
  • Несколько информационных потоков —  на утренней поездке я обычно слушаю эпизод подкаста. Обычно это менее 20 минут, поэтому они легко вписываются в ваш день. Когда я проверяю Facebook, я вижу обновления и читаю интересные комментарии. В Интернете я делаю ссылки на дополнительные видео, в которых Йохан рассказывает о таких вещах, как его утренняя рутина, подробности местоположения его путешествий (обычно на месте) и полезные советы. Эти видео полностью любительские, но приятно освежить подлинный взгляд на мир из жизни добросовестного французского человека.
  • Квалифицированный учитель —  Хотя Йохан по профессии менеджер проекта, он талантливый учитель. Он говорит очень четко, и его подход действительно помогает ученику понять. У него приятная манера поведения, которая заставляет тебя чувствовать, что он твой друг. Просто думайте о нем, как о французском друге, который не знает, что вы существуете.

Есть куда расти:

  • У веб-сайта есть Потенциал —  я не собираюсь так сильно стучать, потому что я думаю, что Йохан вложил в него много мыслей и усилий. Содержание хорошее, и это самое главное. Я думаю, что страница продуктов могла бы быть упорядочена так, чтобы продукты легко сравнивались и не было так много текста и прокрутки. Но это делает трюк!

Французский Альянс

Это организация, представленная в большинстве крупных городов, которая предлагает языковые курсы и культурные мероприятия. Пожалуйста, поищите в Google информацию об организации в вашем городе.

Положительные моменты:

  • Местная экспозиция —  это хороший способ пообщаться с французским сообществом в вашем местном городе (или более крупном городе рядом с вами). Это может быть хорошим способом связи с другими группами, такими как группы бесед, которые будут способствовать вашему обучению. Делайте все возможное, чтобы соединиться в собственном сообществе. Очень полезно поменяться датами обедов и игр с другими семьями и родителями.

Есть куда расти:

  • Дефицит —  Вы не можете найти эту организацию в вашем районе. Кроме того, качество опыта может варьироваться от города к городу.